2007/Oct/01

พูดถึงวัฒนธรรมเกาหลี ที่ขาดไม่ได้เลยก็คือ ชุดฮันบก ชุดประจำชาติเกาหลีนั่นเอง

วันนี้เราจะมารู้ลึก! รู้จริง! กับชุดฮันบกกัน

ชุดฮันบกก็มีอยู่หลายแบบนะ ขึ้นอยู่กับชนชั้น ศักดินาและยุคสมัย

แต่ในเอนทรี่นี้ ส่วนใหญ่จะอยู่ในสมัยราชวงศ์โชซอน (ค.ศ.1392-1910)

.

.

ส่วนประกอบของฮันบกจะมีดังนี้

저고리 (ชอ-โก-รี)

คือเสื้อนอกท่อนบนของผู้หญิงที่มีความยาวระดับอก แขนยาวถึงข้อมือ (นี่อาจจะเป็นต้นแบบของแฟชั่นแจ็คเก็ตสั้นครึ่งตัวในสมัยนี้) ในสมัยก่อนชอโกรีมีความยาวถึงประมาณเอว แต่เมื่อเวลาผ่านไป ชอโกรีก็ค่อยๆสั้นขึ้น จากเอวมาที่อก จนกระทั่งขึ้นไปเหนือเต้านม

ส่วนชอโกรีของผู้ชาย 남자 저고리 (นัม-จา ชอ-โก-รี) ต่างตรงที่เสื้อยาวถึงเอว

วิธีผูกโครึม (고름) ที่ชอโกรี

1. โครึมจะมีเส้นสั้นและเส้นยาว

2. ให้เอาเส้นที่สั้นทับด้านบนเส้นที่ยาวเป็นลักษณะคล้ายกากบาท

3. สอดเส้นสั้นเข้าที่ช่องว่างตรงกลางดึงขึ้นไปด้านบน

4. พลิกเส้นสั้นกลับลงมา ใช้มือข้างหนึ่งจับที่ต้นเส้นสั้น และมืออีกข้างหนึ่งดึงปลายเส้นสั้นไปทางด้านข้างออกจากตัว ให้เกิดช่องว่าง

5. พับเส้นยาวครึ่งหนึ่งแล้วสอดไปทางช่องว่างของเส้นสั้น

6. สอดเส้นสั้นลงไปด้านล่างของเส้นยาว ดึงให้ตึง จัดให้ความยาวพอดีกัน

7. เสร็จเรียบร้อย

.

치마 (ชี่-มา)

เป็นกระโปรงของผู้หญิงที่ปกปิดร่างกายต่อจากชอโกรี มีความยาวคลุมถึงข้อเท้า

속치마 (ซก-ชี่-มา)

กระโปรงชั้นในสำหรับผู้หญิง ใส่ไว้ชั้นในสุด

.

바지 (พา-จี)

กางเกงของผู้ชาย มีความยาวคลุมถึงข้อเท้าเช่นเดียวกัน

วิธีผูกแทนิม (대님) ที่ปลายพาจี

1. ดึงกลีบตรงกลางพาจีออกไปด้านหน้าให้ตึง

2. พับและพันกลีบไปด้านข้างหันออกจากลำตัว ดึงให้ตึง แน่น พอดีกับข้อเท้า

3. พันสายแทนิมไปรอบข้อเท้า 2 รอบ

4. ผูกแทนิมเหมือนริบบิ้นหรือโบว์ทั่วไป

5. ให้โบว์อยู่ด้านข้างเข้าหาลำตัว

6. เสร็จเรียบร้อย

.

두루마기 (ทู-รู-มา-กี)

เป็นเสื้อนอกขนาดยาวเลยเข่า มีทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ใส่เมื่อออกไปข้างนอกหรือเพื่อสร้างความอบอุ่นในหน้าหนาวและถ้าเป็นขุนนางหรือชนชั้นสูงศักดิ์ก็จะใส่ไว้ตลอด

.

마고자 (มา-โก-จา)

เป็นฮันบกอีกรูปแบบหนึ่งที่ได้รับความนิยม ต่างกับชอโกรีตรงที่คอปกเสื้อไม่ทับซ้อนกัน

อันนี้เป็นมาโกจาของผู้ชายจะมีความยาวเลยเอว

ส่วนอันนี้มาโกจาของผู้หญิงสั้นกว่าของผู้ชายหน่อยคือเกือบถึงเอว

.

조끼 (โช-กี)

เป็นแจ็คเก็ตแขนกุดสวมทับชอโกรีอีกทีนึง ใส่ในโอกาสและเทศกาลต่างๆ

.

버선 (พอ-ซอน)

เป็นถุงเท้าสำหรับชุดฮันบก ดูแล้วป้อมๆสั้นๆเหมือนเท้าเด็กดีเนอะ

.

꽃신 (กด-ชิน)

หลังจากใส่ถุงเท้าแล้ว ก็ต้องทับด้วยไอ้นี่เลย เป็นรองเท้าสำหรับชุดฮันบกของผู้หญิง จะมีลายดอกไม้อยู่รอบๆรองเท้า

.

아얌 (อา-ยัม)

เป็นหมวกสำหรับผู้หญิง ใส่กับชุดฮันบก มีหางยาวไปถึงหลัง ไว้ป้องกันความเหน็บหนาว

.

갓 (คัด)

เป็นหมวกสำหรับผู้ชาย ทรงสูง มีสายรัดใต้คาง สีดำโปร่ง ส่วนใหญ่จะเป็นขุนนางหรือผู้ที่ทำงานอยู่ในวังใส่กัน ถ้าใครดูแดจังกึม ก็อาจจะเห็นหมวกอันนี้อยู่บ่อยๆ

เวลาที่ใส่คัด ผู้ชายก็จะทำผมทรงซังทู (상투) คือม้วนเป็นก้อนกลมๆไว้บนกระหม่อม (อุนจิอ๊ะป่าว?) แล้วก็มีผ้าคาดหัวด้วยล่ะ